5 de outubro de 2008

Os Miaus vão às Caldas da Rainha

Vai ser já no dia 9 de Outubro, pelas 11 horas, que os nossos Miaus vão visitar a livraria Martins Fontes, na Caldas da Rainha. A montra vai estar decorada com os nossos gatitos, e nós estaremos lá dentro para falar um bocadinho desta nossa aventura chamada "Clássicos a Brincar"! Apareçam, miúdos e graúdos. Vai certamente ser uma manhã bem divertida!

Reportagem na Gazeta das Caldas

« Os Maias para crianças apresentado na Livraria Martins Fontes A Livraria Martins Fontes vai receber no dia 9 de Outubro pelas 11h00 a apresentação do livro “Os Miaus”. Este livro infantil é uma adaptação livre da obra “Os Maias” de Eça de Queirós que pretende fazer uma primeira abordagem à história que faz hoje parte da leitura obrigatória dos alunos do secundário. Cristiana Resina, natural das Caldas e ilustradora do livro, diz que teve esta ideia porque “tanto eu como a Sara [escritora] acreditamos que estes livros fazem toda a diferença mais tarde”. A ilustradora diz que existem obras de grande qualidade que, “pelo volume de páginas ou pela escrita hermética, podem ser assustadoras para os alunos e mesmo impeditivas de as lerem”. Daí que os livros infantis ajudem a “desmistificar as obras e a introduzir os estudantes no seu âmago, de forma a perceberem do que se trata e assim aliciá-los para mais tarde aprofundarem as obras e descobrirem-nas na sua versão original”. Destinado a crianças do 1º ciclo, no dia da apresentação dos “Miaus” vão estar presentes na livraria os alunos do 4º ano da Escola do Bairro da Ponte, embora todos os interessados possam assistir ao evento. “Os Miaus” é o primeiro trabalho, como ilustradora, de Cristiana Resina, que se formou em Ciências da Comunicação, na vertente de Audiovisuais e Multimédia pela Universidade Nova de Lisboa. Foi aqui que conheceu a escritora da obra, Sara Rodrigues, e desta amizade partiram para alguns trabalhos conjuntos na produção de livros infantis. Profissionalmente, Cristiana Rodrigues tem uma loja de decoração infantil, em Lisboa, onde foi buscar a inspiração para a ilustração do livro. O livro foi lançado em Julho de 2007, embora a sua divulgação tenha tido início em Janeiro deste ano, devido à inserção da editora ASA no grupo Leya. Apesar deste ter sido o primeiro livro da ilustradora e da escritora, ambas já lançaram, em Setembro, o segundo livro desta colecção, intitulado “Auto da Barca do Castigo”, baseado na obra de Gil Vicente “Auto da Barca do Inferno”. O sucesso desta dupla já foi além fronteiras, e depois de lhes ter sido encomendado pela ONU uma adaptação para crianças da Constituição de Timor, esse livro vai passar a ser um livro escolar obrigatório naquele país. A aposta na ilustração vai continuar a ser uma das peças chaves destas histórias para crianças porque “tornam-se mais apelativas se tiverem imagens e é a única forma de as prenderemos, já que os mais novos estão muito ligados a esta vertente mais visual, que os cativa, essencialmente pela cor”.» (um artigo de Ana Elisa Sousa)